Maschinell übersetzt
Diese Seite wurde von einer KI übersetzt. Maßgeblich ist die englische Fassung.
WordPress¶
Wofür das gut ist¶
Eine WordPress-Website mit Hi, Moose verbinden, damit die Desktop-App Inhaltsänderungen direkt vorbereiten und anwenden kann (FAQ, Key Points, briefbasierte Entwürfe und Empfehlungen aus AEO Audits), mit einem Vorschau- und einem Freigabeschritt, bevor etwas live geht.
Wie die Verbindung funktioniert¶
Die Desktop-App ist die aktive Seite dieser Verbindung: Sie ermittelt den Zielbeitrag, holt dessen aktuellen Inhalt, baut die vorgeschlagene Änderung lokal auf und ruft die REST-Endpunkte Ihrer WordPress-Website direkt über HTTPS auf, um die Änderung vorzubereiten. Ihre WordPress-Website bleibt passiv: Sie stellt einen Endpunkt bereit, der auf Aufrufe wartet, und muss sich niemals von sich aus bei Hi, Moose melden.
Das bedeutet:
- Ihr Website-Token und Ihre Verbindungsdaten liegen nie bei der Benutzeroberfläche, sondern ausschließlich beim Hintergrundprozess der Desktop-App.
- In den BYOK-Tarifen laufen die Schritte mit lokalem Modell, die bei der Vorbereitung einer Änderung anfallen (etwa das Auffinden des genauen zu ersetzenden Inhaltsabschnitts), mit Ihrem eigenen OpenRouter-Schlüssel und nicht über einen von Hi, Moose gehosteten Aufruf.
Eine Verbindung einrichten¶
- Öffnen Sie Verbindungen in der Desktop-App und wählen Sie WordPress.
- Laden Sie das Konnektor-Plugin herunter, installieren Sie es in Ihrer WordPress-Verwaltung und fügen Sie dort Ihre Website-URL sowie den API-Schlüssel dieses Projekts in die Plugin-Einstellungen ein.
- Speichern Sie zurück in Hi, Moose die Verbindung und prüfen Sie, dass der Konnektor einen erfolgreichen Ping von Ihrer Website meldet.
Umgebungen¶
Jede WordPress-Installation, die Sie verbinden (Produktion, Staging oder beides), ist eine eigene Umgebung mit eigenem Website-Token und eigenem HMAC-Geheimnis, vollständig voneinander getrennt. Wählen Sie, welche Umgebung das Standardziel für neue Änderungen ist, und wechseln Sie jederzeit zwischen ihnen. Liegt eine Staging-Website hinter einer HTTP-Basic-Authentifizierung, können Sie diese Zugangsdaten eigens für diese Umgebung hinterlegen, damit Hi, Moose sie erreicht.
Patches¶
Jede WordPress-Änderung, ob aus den FAQ, den Key Points, einem Entwurf oder einer von Ihnen selbst angelegten manuellen Textersetzung, wird als Patch geführt: ein lokaler Registereintrag je Umgebung mit eigenem Status.
Ein Patch durchläuft ausdrückliche Zustände: Entwurf, Bereitgestellt, Angewendet, Verworfen, Zurückgesetzt oder Fehlgeschlagen. Aus der Patch-Liste heraus können Sie:
- Einen Patch zur Vorschau auf Ihrer WordPress-Website vorbereiten.
- Einen vorbereiteten Patch anwenden, um ihn live zu schalten.
- Einen Patch verwerfen, den Sie nicht nutzen möchten.
- Einen angewendeten Patch zurücknehmen.
- Einen Patch in eine andere Umgebung übernehmen (etwa von Staging nach Produktion), um ihn dort erneut zur Durchsicht vorzubereiten.
Haben Sie einen Entwurf einmal übergeben, merkt Hi, Moose sich das, sodass Sie denselben nicht versehentlich mehrfach übergeben.
Plugin Listen to this Article¶
Das eigenständige WordPress-Plugin Listen to This Article bettet den Audio-Player und die Transkription ein, die Audio in der Desktop-App erzeugt. Installieren Sie es über wordpress.org/plugins/listen-to-this-article, oder fügen Sie den Einbettungscode direkt in Ihren Beitrag ein. Siehe Player und Einbettung.
Voraussetzungen¶
- WordPress 6.0 oder höher, mit Administratorzugang, um die Verbindung auf Ihrer Website einzurichten.
- Ein in der Desktop-App eingerichtetes Projekt.