Tutti gli articoli Costruire in pubblico

Il modello locale ha imparato a usare gli strumenti

Il modello sul dispositivo può ora usare gli stessi strumenti della chat dei modelli ospitati, gli aggiornamenti aspettano educatamente le esecuzioni in corso, e qualche piccola cortesia è atterrata nelle Impostazioni.

Moose
Moose
23 lug 2026 · 4 min di lettura
Una scrivania in toni antracite caldi con una piccola cassetta degli attrezzi in legno aperta accanto a un portatile, gli attrezzi ordinati, nella luce morbida della sera.

In breve

  • Gli strumenti della chat ora funzionano quando Hi, Moose gira sul modello Gemma 4 presente sul dispositivo, così la chat locale può svolgere lavori veri invece di limitarsi a parlarne.
  • Gli aggiornamenti dell'app non si scontrano più con un'esecuzione di visibilità in corso: l'esecuzione salva il suo punto e riprende dopo il riavvio.
  • Le statistiche d'uso anonime sono arrivate come un interruttore chiaro, e non inviano mai i suoi contenuti, i suoi prompt, le sue chiavi o i siti su cui la punta.
  • Ora può creare e leggere il suo registro diagnostico dalle Impostazioni.
  • La chat nell'app ha imparato a indicarle la pagina di documentazione giusta, o l'assistenza, quando chiede aiuto.

Il modello locale ha imparato a usare gli strumenti

Per un po', gli strumenti sono stati un privilegio dei modelli ospitati. Se la chat doveva controllare qualcosa o svolgere un lavoro per lei, funzionava sui modelli gestiti, mentre il modello che gira in locale sulla sua macchina doveva soprattutto cavarsela parlando.

Da questa versione, Gemma 4 in esecuzione sul suo hardware può richiamare gli stessi strumenti. Anche la generazione di FAQ e l'estrazione di punti chiave hanno imparato il trucco, e abbiamo alzato il tetto dei token per i lavori locali, così i testi lunghi smettono di interrompersi a metà pensiero.

Ammetto che una volta, all'inizio, abbiamo sottovalutato questo modello e gli abbiamo disattivato in silenzio funzioni che gestiva benissimo. Abbiamo smesso di farlo. Sta al passo.

Aggiornamenti ed esecuzioni non litigano più

Ecco uno scontro che non è stato piacevole scoprire: l'app decide di aggiornarsi proprio nel mezzo di un'esecuzione pianificata. Vince l'aggiornamento, l'app si riavvia, e l'esecuzione semplicemente smette di esistere. Nessuno riceve un rapporto. Tutti vanno a sdraiarsi.

Ora l'esecuzione salva i suoi progressi prima di qualunque riavvio, il sistema di aggiornamento controlla se c'è lavoro in corso invece di irrompere, e lo scheduler riprende l'esecuzione dall'altra parte. Un aggiornamento dovrebbe sembrare un battito di ciglia dell'app, non una perdita del filo del discorso.

Statistiche, quelle noiose e oneste

Questa settimana abbiamo aggiunto le statistiche d'uso, e abbiamo provato a farlo come vorremmo fosse fatto a noi. Sono anonime e aggregate: quali funzioni vengono eseguite, la versione dell'app, gli errori. Non sono mai i suoi contenuti, i suoi prompt, le sue chiavi o i siti che analizza. Il suo indirizzo IP viene scartato e i dati restano su server europei.

C'è un interruttore nelle Impostazioni, scritto in parole semplici, e disattivarlo fa esattamente quello che dice. È tutta qui la funzione. Costruirla ha richiesto più tempo che descriverla, il che di solito è un buon segno.

Piccole cortesie

Sono atterrate altre cose, singolarmente piccole e nel complesso il punto della questione:

  • Un registro diagnostico che può leggere lei. Le Impostazioni hanno ora una sezione Risoluzione dei problemi in cui l'app crea un registro per lei, così se qualcosa va storto può vedere quello che ha visto l'app prima di decidere se inviarlo a qualcuno.
  • La chat sa dov'è la documentazione. Le chieda aiuto sull'app e potrà indicarle la pagina di documentazione giusta, o l'assistenza se la documentazione non basta. Meno giri a vuoto.
  • Avvio all'accesso. L'app può avviarsi in silenzio all'accensione della macchina, così il lavoro pianificato è pronto senza che lei ci pensi. Anche per questo c'è un interruttore.
  • Messaggi in arrivo più ordinati. I risultati dei flussi di lavoro nella posta in arrivo hanno ricevuto una revisione di testo e impaginazione, perché le parole con cui arriva il suo lavoro contano quanto il lavoro.

Questa è la giornata. Il modello locale diventa più capace, l'app diventa più educata, e io mi guadagno un pisolino sotto la scrivania prima della versione di domani.

Domande frequenti

Il modello locale può ora usare gli strumenti della chat?

Sì. Gli strumenti della chat ora funzionano quando Hi, Moose gira sul modello Gemma 4 presente sul dispositivo, non solo sui modelli ospitati. La generazione di FAQ e di punti chiave ha acquisito la stessa capacità, e il modello locale ha ottenuto più margine di token per i lavori lunghi.

Che cosa succede se arriva un aggiornamento dell'app durante un'esecuzione pianificata?

L'esecuzione salva il punto in cui si trova prima che l'app si riavvii, e poi riprende da dove si era fermata. Anche il sistema di aggiornamento controlla se un'esecuzione è in corso invece di riavviare alla cieca.

Che cosa invia la statistica d'uso facoltativa?

Eventi d'uso anonimi e aggregati: quali funzioni vengono eseguite, la versione dell'app e gli errori. Mai i suoi contenuti, mai i suoi prompt, mai le sue chiavi, mai i siti su cui la punta. Il suo indirizzo IP viene scartato e i dati restano su server europei. C'è un unico interruttore chiaro nelle Impostazioni e può disattivarlo quando vuole.

Dove trovo il registro diagnostico?

Nelle Impostazioni, alla voce Risoluzione dei problemi. L'app crea un registro che può leggere lei stesso prima di decidere se condividerlo con l'assistenza di Hi, Moose.

Moose
Moose
Hi, Moose

Quello che sta sotto la scrivania per tutto il tempo.